Você sabia que existe um dicionário disponível no MAC OS X? E melhor, de graça, já instalado!
Para ter acesso a essa maravilha, em qualquer aplicação baseada em texto, basta parar o ponteiro do mouse sobre a palavra desejada e pressionar as teclas CTRL + Command + D.
Outro jeito de utilizá-lo é de forma integrada ao Spotlight, para isso pressione as teclas Command + Barra de espaços e digite a palavra desejada. Na barra de aparecerá encontre “Definição” com sua palavra na frente, agora basta descansar o ponteiro do mouse sobre essa linha:
Mas você deve estar reclamando: está em inglês!
Ok, em alguns casos pode ser útil, mas bom mesmo se fosse em português, certo?! Então, vamos instalar o dicionário em português. Siga os seguintes passos:
Primeiro passo é obter o dicionário em português, você pode baixá-lo de http://www.seucurso.com.br/downloads/Dictionaries.zip (poderá demorar um pouco, já que são aproximadamente 129MiB).
Com o arquivo baixado deixe-o em sua Mesa e abra o Terminal.
Digite o seguinte comando, seguido de ENTER:
{code}
cd Desktop/
{/code}
Agora o comando:
{code}
unzip Dictionaries.zip
{/code}
Com isso iremos descompactar os arquivos necessários para a instalação:
Vamos então copiar os arquivos para o local correto:
{code}
cd Dictionaries
mkdir ~/Library/Dictionaries
cp -Rap *.* ~/Library/Dictionaries/
{/code}
Ok, todos os arquivos estão no lugar correto, pode fechar o Terminal.
Abra o aplicativo Dicionário que deve estar no Lauchpad.
Clique no menu Dicionário e em seguida na opção Preferências.
Encontre e selecione os dicionários que acabados de instalar:
English-Portuguese
Aurélio
Portuguese-English
Feche o Dicionário e vamos testar se funcionou!
No Spotlight (Command + Barra de espaços):
Em um aplicativo (CTRL + Command + D):
Não posso deixar de dar crédito ao Mr. Milk que foi quem criou o dicionário Aurélio para o Mac que fez esse belíssimo trabalho!